O Canto Desengonçado da Baleia-Nuvem
Um jovem explorador do céu usa uma melodia especial, ensinada pela avó, para ajudar uma magnífica baleia-nuvem a reencontrar a sua voz.
Leo adorava observar o céu da sua casa na árvore.
Leo loved watching the sky from his treehouse.
Uma tarde, um som estranho e trêmulo desceu flutuando.
One afternoon, a strange, wobbly sound drifted down.
Parecia um zumbido gigante e distante, mas desafinado.
It sounded like a giant, faraway hum, but off-key.
...
