時計仕掛けの大都市の小さな誤作動
完璧に動いていた街の小さな誤作動が、予期せぬ素晴らしい創造性を生み出すことに、好奇心旺盛な子どもが気づく物語。
時計仕掛けの大都市は、歯車とぜんまいでできた驚異の街でした。
The Grand Clockwork City was a marvel of gears and springs.
すべてのものが、絶対に狂うことなく正確に動いていました。
Every single thing ran with absolute precision.
好奇心旺盛な少年のマイロは、小さな機械をいじることが大好きでした。
Little Milo, a curious child, loved tinkering with tiny mechanisms.
...
