雲クジラのふらふらな歌
空の探検家の少年が、おばあちゃんに教わった特別な歌で、立派な雲クジラが再び声を取り戻すお手伝いをします。
レオは、ツリーハウスから空を眺めるのが大好きでした。
Leo loved watching the sky from his treehouse.
ある日の午後、不思議な、ふらふらした音が聞こえてきました。
One afternoon, a strange, wobbly sound drifted down.
それは、遠くから聞こえる巨大なハミングのようでしたが、少し音程が外れていました。
It sounded like a giant, faraway hum, but off-key.
...
