シバキちゃんと「ポンッ、ポコンッ」のお庭
遊び好きな生き物のシバキちゃんが、大好きな「蹴る」ということが、とっても驚くような形で役に立つことを学ぶお話です。
シバキちゃんは、ウサギのママ譲りの柔らかい耳と、おばあちゃん譲りのフワフワな羊のお腹をしていました。
Shibaki had soft bunny ears from her Mama Bunny and a fluffy sheep tummy from her grandma.
そして、ネコのパパそっくりの可愛い顔と、素早い前足を持っていました。
She had a cute cat face and quick paws just like her Papa Cat.
シバキちゃんは、何でも「ポンッ、ポコンッ」と音を立てて蹴るのが大好きでした。
Shibaki loved to kick everything with a little thump-bump sound.
...
