コーラル船長とカラフルおそうじ隊
コーラル船長とお友達が力を合わせて、自分たちのサンゴ礁をもう一度ピカピカにする物語。
コーラル船長は、自分の美しいサンゴ礁を愛する、勇敢なタツノオトシゴでした。
Captain Coral was a brave seahorse who loved her beautiful reef.
ある朝、コーラル船長は、あちこちに古い海藻のかけらが浮かんでいるのに気づきました。
One morning, she noticed bits of old seaweed floating everywhere.
「たいへん！」と彼女はヒヒーンと鳴きました。「私たちの素敵なおうちが、ちょっと散らかっているわ。」
"Oh no!" she neighed, "Our lovely home looks a little untidy."
...
