Les Tournicotis et la Tisserande de la Fenêtre
Le plan d'évasion de trois Tournicotis est compromis par la gardienne à huit pattes de la fenêtre du grenier, les forçant à choisir l'intelligence plutôt que la force.
Dans le silence oublié d'un grenier, l'Atelier des Tournicotis rêvait.
In the forgotten silence of an attic, the Whirlygig Workshop dreamed.
Étincel, Rouage et Aéro en étaient les derniers habitants tournoyants.
Sparky, Gearsy, and Aero were its last spinning inhabitants.
Ils rêvaient du monde baigné de soleil, au-delà de la vitre crasseuse.
They yearned for the sun-drenched world beyond the grimy windowpane.
...
