La légende de la lumineuse apprentie du gardien de phare
Luna, une courageuse apprentie, découvre le vrai sens de l'éclat lorsqu'une nuit de tempête menace de plonger les navires dans l'obscurité, lui apprenant que le courage et une attention minutieuse peuvent illuminer le monde.
Luna vivait au bord de la mer étincelante.
Luna lived by the sparkling sea.
Elle était l'apprentie du gardien de phare, et apprenait son métier auprès du vieux capitaine Silas.
She was the lighthouse keeper's apprentice, learning from old Captain Silas.
Son travail consistait à polir la lampe géante jusqu'à ce qu'elle brille de mille feux.
Her job was to polish the giant lamp until it gleamed.
...
