반딧불이 플리커에게는 아주아주 큰 꿈이 있었어요.
Flicker was a tiny firefly with a very big dream.
별까지 닿는 반짝이는 탑을 만들고 싶었지요.
He wanted to build a twinkling tower that reached the stars.
모두가 볼 수 있도록 반짝반짝 빛나는 빛의 탑을요.
It would be a tower made of light, sparkling for everyone to see.
...