Los Giróvagos y la Tejedora de la Ventana
El plan de escape de tres giróvagos se topa con un obstáculo cuando conocen a la guardiana de ocho patas de la ventana del ático, lo que los obliga a usar el ingenio en lugar de la fuerza.
En el silencio olvidado de un ático, el Taller de los Giróvagos soñaba.
In the forgotten silence of an attic, the Whirlygig Workshop dreamed.
Chispitas, Engranito y Aero eran sus últimos habitantes giratorios.
Sparky, Gearsy, and Aero were its last spinning inhabitants.
Anhelaban el mundo bañado por el sol más allá del sucio cristal de la ventana.
They yearned for the sun-drenched world beyond the grimy windowpane.
...
