Die Wirbeldinger und die Weberin des Fensters
Der Fluchtplan von drei Wirbeldingern gerät ins Stocken, als sie auf die achtbeinige Wächterin des Dachbodenfensters treffen, was sie dazu zwingt, Köpfchen statt Kraft einzusetzen.
In der vergessenen Stille eines Dachbodens träumte die Wirbelding-Werkstatt.
In the forgotten silence of an attic, the Whirlygig Workshop dreamed.
Sparky, Gearsy und Aero waren ihre letzten wirbelnden Bewohner.
Sparky, Gearsy, and Aero were its last spinning inhabitants.
Sie sehnten sich nach der sonnendurchfluteten Welt hinter der schmutzigen Fensterscheibe.
They yearned for the sun-drenched world beyond the grimy windowpane.
...
